11 июн. 2012 г.

Озвучка мультфильмов нашими учащимися

В декабре я сообщала, что мы начали работу над озвучанием мульфильмов.

We did it!
Мы озвучили мультфильм и документальный видеоролик. Тема выбрана не случайная: мы присоединились к работе над общешкольным проектом "Птицы - это красота и тайна".
На озвучание были предложены документальные кадры о колибри и фрагмент русскоязычного мультфильма "Гадкий утенок". Нас, учеников и учителей, привлекло в этом, выполненном по всем законам мультипликационной классики отрывке, герой - трогательный птенец и наличие такого количества героев вокруг ( есть возможность "поиграть с голосами" ).
Смысл отрывка остался прежним, а текст мы придумали сами.

1. Это ролик выполнен под руководством коллеги Елизаветы Александровны Лариной. Я выражаю ей огромную личную благодарность за то, что она вдохновляет людей вокруг себя на такую работу! Глаза детей просто горели, когда они работали с мультфильмом.


Следующий ролик будем позднее.
Enjoy!

Комментариев нет:

Отправить комментарий